Ковертер от 10 kHz до 200 MHz... из ГСС
Glьcklich sollte sich der schдtzen, der in seinem Shack noch einen voll funktionsfдhigen Grid- oder Transdipper besitzt. Ist das Dippersignal stabil, brummfrei und leicht einstellbar, so lдЯt sich nach Bild 2 ein nьtzlicher, extrem einfacher Konverter aufbauen. Als Diode eignet sich gut die SAY17 oder besser die Schottky-Diode KD514A o.a. Der Empfдnger wird als abstimmbarer ZF-Kanal genutzt. Die Oszillatorfrequenz sollte stets oberhalb der Empfangsfrequenz liegen, da das n-Filter im Eingang ein TiefpaЯ ist und das Oszillatorsignal nicht ьber die Antenne abgestrahlt werden darf. l bis 2 Koppelwindungen auf Hartpapierrohr mit geeignetem InnenmaЯ ьber die Dipperspule geschoben, sind zur Oszillatorankopplung bereits ausreichend. Achtung! 2-m-FM-Empfang mit Dipperfrequenz bei 50 MHz und FM-RX als Nachsetzer (UKW-Radio) nur mit HochpaЯ (Fgr ьber 100 MHz) betreiben, z. B. fьr die Relaisbeobachtung.
Простой универсальный конвертер со смесителем на диоде и генератором ВЧ-сигналов (от 10 kHs до 200 MHz); VDI - КД514A и т.п., R - потенциометр, оптимизирующий работу диода VD1. п-Filter = антенный фильтр с выходным сопротивлением около 100 Om.
Elektronisches Jarbuch 1987, c.149.